Mit zusammen gezogenen Brauen betrachtete der Kapitän den jungen Mann, der fröhlich mit dem Werkzeugkasten in der Hand und im blauen Overall durch die Luftschleuse herein trat.
"Guden Morgschen!" grüßte er auf Pfälzisch.
Der Kapitän fragt: "Dienstgrad?" was den Klempner irritierte.
Daher konkretisierte der Kapitän seine Frage: "Haben Sie denn schon den Meister gemacht?"
"Bin dabei, bin dabei."
"Also nicht", knurrte der Kapitän.
"Wo bitte soll ich schrauben?" fragte der junge Mann eifrig.
Im Maschinenraum war inzwischen aufgeräumt, d.h. die Wäscheleinen hingen noch zwischen den Kesseln, aber die Wäsche hatte der Maschinist abgehängt, damit niemand mit dem Kopf darin stecken blieb.
Der Maschinist stand bereits neben der Druckanzeige, bereit, dem Handwerker von der Raumstation über die Schulter zu sehen und alles von ihm zu lernen, damit er es draußen im weiten Weltall auch selbst hinbekommen würde.
Er hatte schon mit dem üblichen Handwerker-Einstiegsspruch gerechnet, der lautet: "Da haben Sie ja ein ganz spezielles Modell!" Aber nichts dergleichen. Der Klempner krempelte die Ärmel hoch, schraubte den Schlauch an einen Wasserhahn, kniete sich auf den Boden und fand dort sofort, was für andere Handwerker stundenlang verborgen geblieben wäre: das andere Ventil. Es gab keine Probleme in Form von Spezialventilen, man müsse erst noch ein Ersatzteil aus der Raumfähre holen oder "Da hat aber ein früherer Handwerker was verpfuscht." Nein, alles ging glatt, und das Wasser floss.
Die Druckanzeige an der Armatur reagierte mit zufriedenem Druckanstieg bis hinein in den grünen Bereich. Innerhalb von 10 Minuten war alles repariert.
Der Maschinist meldete: "Kapitän, Druck normal. Heizung und Warmwasser Marsch!"
Der Kapitän eilte zum Handwaschbecken und ließ mit prüfendem Gesicht heißes Wasser laufen. Sein Gesicht hellte sich auf. "Wir sind gerettet!" verkündete er, eilte auf den jungen Handwerker zu und drückte ihm herzlich beide Hände. Beinahe hätte er ihn im Überschwang noch umarmt, konnte sich aber noch rechzeitig zurück halten.

Nachrichten verbreiten sich ja bekanntlich schneller als ein Bote laufen kann. Als im Lautsprecher die Durchsage kam: "Das Problem im Maschinenraum ist behoben. Ab sofort wird wieder geheizt." hörte das in den Mannschaftsräumen schon keiner mehr. Alles was gerade nicht Dienst hatte, stand im dampfenden Duschraum und jubelte - nackt und eingeseift. Über die kindischen Gemetzel mit gesprühtem Rasierschaum und geworfenen Seifenstücken decken wir das Handtuch des Schweigens. :-)